Besoin de traduction article sur Taufik Hidayat

voici un article sur Taufik Hidayat mais pas moyen de traduire correctement en tout cas cela parle de retraite ou de démission pour 2013 :/


Quelqu'un peut m'aider ?


http://sport.detik.com/read/2012/08/15/205413/1992642/79/taufik-hidayat-pensiun-usai-indonesia-open-2013

La compréhension "vue d'avion" que permet Google Trad c'est qu'il continuerait jusqu'à l'Open d'Indonésie 2013 ?
C'était prévu qu'il prenne sa retraite peu après les JO de toute façon non ?

Concrètement, il arrête sa carrière après l'Open d'Indonésie en 2013 (par contre je ne sais pas de quel Open d'Indonésie il parle), et qu'il lui reste encore une dizaine de tournois à jouer...

Je trouve ca normal de finir avec son tournois à domicile, même si Taufik est mon joueur préféré je dis aussi qu'il devrait prendre sa retraite il ne tient plus le coup maintenant

merci de l info :))
avez vous des news concernant les 3 autres mousquetaire ??? ( LD , LCW et GADE )

Gade il finira après ses 3 tournois favoris ( France :p , Japon et Denmark of course )


Oui c'est vrai que je suis super fan de taufik mais il commence à ne plus suivre contre le top 5 et je n'ai pas envie de le voire un jour dans le top 50 ou une connerie pareille pas digne de son rang de champion Olympique :)

Comme je me suis fait vanner avec son 9 et 12 contre Lin Dan :/


Mon dernier espoir de faire une photos avec lui c'est Paris ! :)